Über das Verzeihen

Keynote
Natalie Knapp
22 Mai 2020
09:00 – 09:45
GERMAN (English translation)

Über das Verzeihen

Über das Verzeihen
Jemandem in der Tiefe zu verzeihen ist so etwas wie ein magischer Akt. Indem wir uns nicht mehr als Opfer fühlen, befreien wir uns vom Täter. Das Verzeihen wirkt unmittelbar und nachhaltig. Es setzt enorme Kräfte frei und macht uns wieder gemeinschafts- und beziehungsfähig. Sogar der Körper reagiert sofort auf dieses Ereignis: Er senkt den Blutdruck und stärkt das Immunsystem. Doch kann man überhaupt alles verzeihen oder gibt es auch Unverzeihliches? Wie kann man sich dieser schweren Aufgabe annähern und welche Schritte müssen getan werden, um wirklich und in der Tiefe verzeihen zu können?

About forgiving
To deeply forgive is a magical act. As we do not identify as a victim any longer, we free ourselves from the perpetrator. Forgiveness has an instant and sustainable effect. It sets free an enormous amount of energy that enables us to reconnect with society and individuals. Even the body reacts immediately to forgiveness: It decreases blood pressure and strengthens the body’s own immune system. However, is there anything that cannot be forgiven? How can we be prepared to take such a difficult step and what is required, so that we can forgive in the very depth of our being?

Format: KEYNOTE • Language: GERMAN (English translation)